saison

Senso (Inglese)

1. (feminine) season (one of the four parts of the year in temperate regions: winter, spring, summer and autumn)
2. (feminine) season (a certain time of the year, when something in particular happens)
3. (feminine) season (the time of the year when teams compete)

Concetti

stagione

periodo

stagioni

autunno

moderare

temprare

stagione atmosferica

stagione climatica

stagione dell’anno

epoca

tempo

⌚

autunnale

sinonimi

période

temps

⌚

durcir

lorsque

occasion

automne

jour d’automne

époque

gaieté

Traduzioni

season

Jahreszeit

estación

🚉

estação

seizoen

Saison

εποχή

mevsim

jaargetijde

estació

sason

temporada

temporada

Pronunciato come (IPA)

/sɛ.zɔ̃/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese antico: saison

Ereditato da latino: satiō, satiōnem

In summary

Inherited from Old French saison, seson, seison, inherited from Latin satiō, satiōnem (“act of sowing, planting”).

Frasi

Il met un terme à sa saison .

Termina la sua stagione.

À la suite de cette saison , il décide de mettre fin à sa carrière .

Dopo questa stagione, ha deciso di porre fine alla sua carriera.

La saison humide est aussi appelée saison des ouragans .

La stagione delle piogge si chiama anche stagione degli uragani.

Après un bonne saison , il signe pour deux ans à Boulogne .

Dopo una buona stagione, ha firmato per due anni a Boulogne.

Ce privilège est transféré au club remportant le nouveau championnat de France chaque saison .

Questo privilegio viene trasferito al club vincendo il nuovo campionato francese ogni stagione.

Le climat est subtropical , avec une saison des pluies de mai à septembre .

Il clima è subtropicale, con una stagione di pioggia da maggio a settembre.