yacer

Senso (Inglese)

1. to lie; to recline
2. (archaic, vulgar) to have sex, to fuck

Concetti

giacere

stendersi

distendersi

espandersi

mente

sdraiarsi

stare sdraiato

stènnese

corgàsse

slongàsse

essere

slungàsse

essere disteso

adagiarsi

coricarsi

distendere

sdraiare

sinonimi

estar acostado

echarse

estar tumbado

acostarse

tender

tumbar

estar echado

acostar

tenderse

consistir

realinarse

estar tendido

rendirse

residir

recostarse

tirar

Traduzioni

lie

gésir

liegen

jazer

jeure

estar deitado

liggen

lie down

yatmak

ajaçar

κείτομαι

abocar

rest

ξαπλώνω

Con il trattino come

ya‧cer

Pronunciato come (IPA)

/ʝaˈθeɾ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da Old Spanish: yazer

Ereditato da latino: iaceo

Affine francese: gésir

Affine italiano: giacere

Affine portoghese: jazer

Affine catalano: jeure

Affine inglese: gist

In summary

Inherited from Old Spanish yazer, inherited from Latin iacēre, iaceō, from Proto-Italic *jakēō. Cognate with French gésir, Italian giacere, Portuguese jazer, Catalan jeure, Romanian zăcea. Compare English gist and joist.