enough

Senso (Inglese)

Det

1. Sufficient; all that is required, needed, or appropriate.
2. (archaic) Sufficient; all that is required, needed, or appropriate.

Adv

1. Sufficiently.
2. Fully; quite; used after adjectives to express slight augmentation of the positive degree, and sometimes equivalent to very.
3. Used after certain adverbs to emphasise that a quality is notable, unexpected, etc.

Pron

A sufficient or adequate number, amount, etc.

Intj

Stop! Don't do that any more!

Noun

An instance of being sufficient, or of doing something sufficiently.

Concetti

abbastanza

sufficiente

basta

Basta

assai

molto

bastante

Sufficiente

sufficientemente

troppo

uguale

a sufficienza

bastevole

equanime

esagerato

numeroso

Basta così

bastevolmente

abbondante

adeguato

bello

giusto

grave

🪦

perfetto

pesante

piuttosto

sinonimi

sufficient

sufficiently

adequate

quite

plenty

rather

adequately

suffice

sufficiency

ample

pretty

fairly

no more

much

amply

full

stop

🛑

satisfactory

many

well

competent

satisfied

😆

satisfy

decent

be enough for

surely

that’s enough

that will do

in full

fully

comfortable

all right

stop it

fullness

capable

good

👍

be enough

fill

adequacy

equal

plenty of

effectual

do

attain

considerably

appropriate

abundance

completion

complete

most likely

Traduzioni

genug

bastante

genoeg

assez

suficiente

suffisamment

suffisant

prou

genügend

bastante

voldoende

suficiente

suficient

satis

Pronunciato come (IPA)

/ɪˈnʌf/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: ynogh

Ereditato da inglese antico: ġenōg

Affine scozzese: eneuch

Affine frisone occidentale: genôch

Affine olandese: genoeg

Affine tedesco: genug

Affine basso tedesco: noog

Affine danese: nok

Affine svedese: nog

Affine islandese: nógur

Affine inglese antico: ġeneah

Affine irlandese antico: tánaic

Affine latino: nancisci

Affine lituano: nesti

Affine albanese: kënaq

Affine greco antico: ἐνεγκεῖν

In summary

From Middle English ynogh, from Old English ġenōg (“enough”), from Proto-Germanic *ganōgaz (“enough”) (compare Scots eneuch, West Frisian genôch, Dutch genoeg, German genug, Low German (ge)noog, Danish nok, Swedish nog, Icelandic nógur), from *ganuganą 'to suffice' (compare Old English ġeneah), or from *ga- + an unattested *nōgaz, probably ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₂nó(n)ḱe (“he has reached, attained”), perfective of *h₂neḱ- (“to reach”) (compare Old Irish tánaic (“he arrived”), Latin nancisci (“to get”), Albanian kënaq (“to please, satisfy”).).

Frasi

His painting went well , and life went well enough .

Il suo dipinto è andato bene e la vita è andata abbastanza bene.

The concert was loud enough for everyone in the city to hear .

Il concerto è stato abbastanza forte da sentire tutti in città.

It was just ripe enough to eat .

Era abbastanza maturo da mangiare.

The new bridge is wide enough for the passing loop to be extended .

Il nuovo ponte è abbastanza ampio per estendere il ciclo di passaggio.

Nadia had had enough complaints of all the complaints from Sofia .

I'm not good enough to make this one up .

Non sono abbastanza bravo da inventarlo.