away

Senso (Inglese)

Adv

1. (not-comparable) From a place, hence.
2. (not-comparable) Aside; off; in another direction.
3. (not-comparable) Aside, so as to discard something.
4. (not-comparable) At a stated distance in time or space.
5. (not-comparable) In or to something's usual or proper storage place.
6. (not-comparable) In or to a secure or out-of-the-way place.
7. (not-comparable) From a state or condition of being; out of existence.
8. (not-comparable) So as to remove or use up something.
9. (not-comparable) Come away; go away; take away.
10. (not-comparable) On; in continuance; without intermission or delay.
11. (not-comparable) Without restraint.

Intj

Away with you! Go away!

Adj

1. (not-comparable) Not here, gone, absent, unavailable, traveling; on vacation.
2. (not-comparable) At a specified distance in space, time, or figuratively.
3. (not-comparable) Not on one's home territory.
4. (not-comparable) Out.
5. (not-comparable) Being the player whose ball lies farthest from the hole (or, in disc golf, whose disc lies farthest from the target).

Verb

To depart; to go to another place.

Adj

Misspelling of aweigh.

Concetti

lontano

via

distante

assente

perso

di fuori

strada

🛣️

fuori

da qui

fuori casa

indisponibile

irreperibile

rosicchiare

rodere

trasceso

sinonimi

off

out

aside

gone

forth

absent

outside

far

afar

in another place

from

continuously

yonder

by

hence

at a distance

previously

thence

forward

beyond

far from

from here

uninterruptedly

down

outward

constantly

missing

onward

further off

deviate

denoting

avoid

continually

atwain

completely

chronically

carry off

at

absentee

whole

forthwith

breeze

format

farther

be off

apart

ex

full

get away

entire

Traduzioni

loin

weg

fort

lejos

weg

heen

verwijderd

μακριά

longe

abwesend

entfernt

over

vandoor

απών

Pronunciato come (IPA)

/əˈweɪ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: away

Ereditato da inglese antico: āweġ

Affine scozzese: awa

Affine Old Frisian: aweg

Affine saterfriesisch: wäch

Affine olandese: weg

Affine tedesco: weg

Affine danese: væk

Affine svedese: i väg

In summary

From Middle English away, awey, awei, oway, o wey, on way, from Old English āweġ, onweġ (“away”), originally on weġ (“on one's way; onward; on”), equivalent to a- (“on”) + way.
Cognate with Scots awa, away (“away”), Old Frisian aweg, awei (“away”), Saterland Frisian wäch, wääge (“away”), Dutch weg (“away”), German weg (“away”), Danish væk (“away”), Swedish i väg (“away; off; along”).

Frasi

Some went away while I was there , and other people came .

Alcuni se ne andarono mentre ero lì e altre persone vennero.

Oh , it’s not such a big deal right away .

Oh, non è subito un grosso problema.

I saw it just inches away before it hit me .

Please never throw salami pizza away .

Per favore, non buttare mai via la pizza del Salami.

It washed away tents and parts of the forest on the island .

Lannò le tende e parti della foresta sull'isola.

" I'm going away ," he said .

"Vado via", ha detto.