vertrauen

Senso (Inglese)

to trust, to place confidence in

Concetti

credere

confidare

avere fiducia

fidarsi

fiducia

fidare

riporre la fiducia

riporre fiducia

contrarre un debito

confidare in

dare fiducia

affidarsi

sinonimi

sich verlassen auf

anvertrauen

verlassen

Vertrauen schenken

trauen

glauben

bauen

zählen

🔢

Vertrauen haben

Schulden machen

übertragen

bürgen

Vertrauen geben

darauf Gift nehmen

lassen können

Traduzioni

trust

vertrouwen

confiar

confide

güvenmek

rely

believe

fiducie hebben in

croire

faire confiance

confiar

s’en rapporter (à)

s’en remettre (à)

se confier (en)

Pronunciato come (IPA)

/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: vertrūwen

Ereditato da tedesco antico alto: firtrūwēn

Affine tedesco svizzero: vertraue

Affine olandese: vertrouwen

Affine basso tedesco: vertruggen

In summary

From Middle High German vertrūwen, vertriuwen, from Old High German firtrūwēn, firtrūēn. Compare Alemannic German vertraue, Dutch vertrouwen, Low German vertruggen (Paderbornisch). By surface analysis, ver- + trauen.