gemacht
Frasi
Regina hat ihre Flip-Flops aus Versehen kaputt gemacht .
Regina ha rotto accidentalmente le infradito.
Chantal hat bereits große Fortschritte am Keyboard 🎹 gemacht .
🎹
Chantal ha già fatto grandi progressi sulla tastiera.
Senso (Inglese)
past participle of machen
machen
- (transitive, weak) to make, to produce, to create (an object, arrangement, situation, etc.)
- (transitive, weak) to make, prepare (food, drinks, etc.)
- (informal, transitive, weak) to do, perform, carry out (an action) (to execute; to put into operation)
- (transitive, weak) to do (a noun); indicates an activity associated with a noun
- (transitive, weak) to go (a specified sound) (to make the sound)
- (transitive, weak) to make, to cause
- (transitive, weak) to cause [with dative ‘for/in someone’ and accusative abstract noun ‘fear, pain, difficulty, happiness, etc.’] (often translated idiomatically with English make followed by an adjective)
- (transitive, weak) to make (to cause to be)
- (transitive, weak) to make (to transform) [with accusative ‘something’ and aus (+ dative) ‘from something else’] (often translated idiomatically with English turn (something into something else))
- (transitive, weak) to make (to have as a feature) (often not translated literally)
- (colloquial, informal, transitive, weak) to come to, to total, to cost (to require the payment of)
- (transitive, weak) to make, to be (the result of a calculation)
- (colloquial, informal, transitive, weak) to make (to earn, gain wages, profit, etc.)
- (transitive, weak) to be, to play (to act as the indicated role, especially in a performance)
- (colloquial, transitive, weak) to signify, to mean [with nichts, viel, etc.] (translated idiomatically as English (not) matter)
- (informal, intransitive, weak) to make, to make oneself out to be, to act, to play (to behave so as to give an appearance of being; to act as if one were (something, or a certain way))
- (euphemistic, informal, intransitive, weak) to do one's business, do number two or number one, go (to defecate or urinate)
- (reflexive, weak) to do, to fare
- (reflexive, weak) to look (to have an appearance of being)
- (colloquial, dative, reflexive, weak) to get cracking (on/with), to get a move on (it), to get down (to)
- (imperative, weak) come on, let's go
Concetti
sinonimi
faktitiv
gewollt und nicht gekonnt
Traduzioni
Frequenza
Dialetti
Canton Zurigo
gmacht
Canton Appenzello Esterno
gmacht
Canton Appenzello Interno
gmacht
Canton Argovia
gmacht
Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciato come (IPA)
/ɡəˈmaxt/
Notes
Sign in to write sticky notes
Inizia ad apprendere tedesco con learnfeliz .
Esercitati a parlare e a memorizzare " gemacht " e molte altre parole e frasi in tedesco .