geschrieben

Senso (Inglese)

past participle of schreiben

✍️

schreiben

1. (class-1, strong, transitive) to write, to write out (use letters to make words and texts)
2. (class-1, strong, transitive) to spell (use a particular combination of letters to make a word)
3. (class-1, intransitive, strong) to write (use handwriting)
4. (class-1, intransitive, strong) to write (produce texts, work as an author)
5. (class-1, strong, transitive, usually) to be some year or date
6. (class-1, ditransitive, strong) to write, to text (to send written information, communication)
7. (class-1, dative, intransitive, reflexive, strong, transitive) to write to each other (to exchange correspondence)
8. (class-1, reflexive, strong) to be spelled/spelt (of a word or a person's name)
9. (class-1, idiomatic, strong) used to express that someone does not know the first thing about something

Per saperne di più

Concetti

scritto

redatto

sinonimi

schriftlich

Schreiben

beschrieben

getextet

in Schriftform

Schriftstück

Schrift

Traduzioni

escrito

written

escrito

yazılı

écrit

geschreven

typed

wrote

escrita

γραπτός

escrita

Dialetti

Canton Friburgo

gschrìbe

Canton Zurigo

gschribe

Canton Zurigo

gschriebe

Canton Appenzello Esterno

gschribe

Cantone dei Grigioni

gschriba

Canton Zurigo

gschriibe

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ɡəˈʃʁiːbən/

Frasi

Die nackte Angst stand ihm ins Gesicht geschrieben .

La paura nuda è stata scritta sul suo viso.

Dann geschrieben , geübt , etc.

Quindi scritto, praticato, ecc.

Geschrieben wird in sogenannten „Glyphen“.

È scritto in "glifi" così chiamati.

Die geplante Biographie wurde nie geschrieben , die Dokumente gingen nach seinem Tode verloren .

La biografia prevista non è mai stata scritta, i documenti sono stati persi dopo la sua morte.

Danach müssen nur noch die Klausuren im öffentlichen Recht und im Strafrecht geschrieben werden .

Successivamente, devono essere scritti solo gli esami in diritto pubblico e il diritto penale.