Hand

Senso (Inglese)

1. (feminine) hand
2. (broadly, feminine) handwriting

Concetti

mano

✋

braccio

pugno

✊

zampa

ascrivere

mà

sinonimi

Arm

Flosse

Kralle

Pranke

Handbewegung

Hände

Pfote

Pinsel

🖌️

Greifhand

Blatt

Seite

Klaue

Meinung

spannen

umarmen

Vorderfuß

die flache Hand

Feme

Waste

Assistent

Commis

drücken

eng

fünf

5

Gehilfe

gerissen

geschickt

Handfläche

handlich

Handschrift

Handvoll

Traduzioni

hand

✋

main

✋

mano

✋

hand

mão

✋

manus

✋

mà

✋

el

✋

χέρι

dest

✋

يد

man

دهست

Dialetti

Canton Zurigo

hand

Canton Basilea Campagna

doope

Canton Basilea Campagna

gloope

Canton Basilea Campagna

hand

Canton Berna

hand

Canton Lucerna

hand

Canton San Gallo

tòòpa

Canton Basilea Campagna

pfoote

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/hant/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: hant

Ereditato da tedesco antico alto: hant

Affine olandese: hand

Affine inglese: hand

Affine frisone occidentale: hân

Affine danese: hånd

Affine gotico: 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃

In summary

From Middle High German hant, from Old High German hant, from Proto-West Germanic *handu, from Proto-Germanic *handuz.
Compare Dutch hand, English hand, West Frisian hân, Danish hånd, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 (handus).

Frasi

Für Fred würde ich meine Hand ins Feuer legen .

Per Fred avrei messo la mano nel fuoco.

Nichts von dem , was du tust , hat Hand und Fuß , monierte Regina .

Niente di ciò che fai ha una mano e un piede, Regina si è lamentata.

Friederike hatte das Fieberthermometer schon in der Hand .

Friederike aveva già in mano il termometro febbre.

Eine Frau in einem geblümten Shirt hält eine braune Menükarte in der Hand .

Una donna con una camicia floreale tiene in mano una carta di menu marrone.

Die sogenannte Dritte Hand hält die beiden Kabelenden, die verlötet werden sollen .

La terza mano così chiamata contiene le due estremità del cavo che devono essere saldate.