schildern

Significado (Inglés)

1. (transitive, weak) to depict (with words), to narrate, tell vividly
2. (archaic, transitive, weak) to depict (by illustration), to paint, draw

Sinónimos

darstellen

beschreiben

erzählen

erläutern

ausmalen

berichten

reden

🗣️

ausführen

wiedergeben

entwerfen

erklären

elaborieren

erörtern

gestalten

mitteilen

malen

äußern

beleuchten

bemerken

ausrollen

sagen

🗣️

darlegen

vermerken

die Schnauze aufmachen

aufnehmen

ausschmücken

bemalen

Bericht erstatten

Kleinigkeiten

nachahmen

offenlegen

porträtieren

projizieren

referieren

resümieren

spiegeln

🪞

umschreiben

verlauten lassen

zeichnen

zeigen

den Mund aufmachen

das Maul aufmachen

Äußerungen tätigen

anstreichen

Traducións

depict

delineate

descrivere

paint

retratar

décrire

describir

representar

narrate

peindre

tell

represent

dibujar

anlatmak

Pronúnciase como (IPA)

/ˈʃɪldɐn/

Etimoloxía (Inglés)

Tomado de neerlandés: schilderen

In summary

17th century, from Dutch schilderen (“to paint, picture”), in part through Middle Low German schildern. Equivalent to Schild (“shield”) + -er (agent suffix) + -n. From the painting of coats of arms on shields and related objects.