zeigen

(Inglés)

  1. (weak) to show, make see
  2. (transitive, weak) to show, make see
  3. (Internet, reflexive, transitive, weak) to show, make see
  4. (transitive, weak) to show, make see
  5. (weak) to show, make see
  6. (weak) to show, make see
  7. (reflexive, weak) to appear, become apparent, come out, turn out, show up, to be manifested

Frecuencia

A1
Dialectos

Cantón de Zúric

Cantón de Zúric

zeige

Argovia

Argovia

zeige

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

zeige

Cantón de Zug

Cantón de Zug

zeige

Cantón de Berna

Cantón de Berna

zeige

Cantón de Zúric

Cantón de Zúric

zeigä

Cantón de Berna

Cantón de Berna

zeigä

Basilea-Campo

Basilea-Campo

zeige

Cantón de Lucerna

Cantón de Lucerna

zeige

Cantón de Soleura

Cantón de Soleura

zeige

Grisóns

Grisóns

zeiga

Obwalden

Obwalden

zäigä

Cantón de Friburgo

Cantón de Friburgo

zeige

Appenzell Interior

Appenzell Interior

zeege

Cantón de Berna

Cantón de Berna

zege

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

zaga

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

zeiga

Cantón de Schaffhausen

Cantón de Schaffhausen

zeigä

Argovia

Argovia

zeigä

Cantón de Schwyz

Cantón de Schwyz

zeige

Turgovia

Turgovia

zeigä

Turgovia

Turgovia

zeige

Valais

Valais

zeigu

Cantón de Berna

Cantón de Berna

zeegä

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

zaigä

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

zäige

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

zaige

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

zeige

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronúnciase como (IPA)
/ˈt͡saɪ̯ɡən/
Etimoloxía (Inglés)

In summary

From Middle High German zeigen, from Old High German zeigōn, intensive of zīhan, whence modern zeihen (“to blame”). Ultimately from Proto-Indo-European *deyḱ-, whence also Zeichen, English teach. In Modern German, zeigen absorbed the synonymous but entirely unrelated Middle High German zöugen (cognate with Gothic ataugjan); therefore the spellings zäugen, zeugen also occurred.

Related words
Sign in to write sticky notes