hangi

Signification (English)

which

Concepts

quel

quelle

n’importe quel

quelconque

kwa

Synonyms

ne

hani

hangisi

nice

kaçıncı

nasil

nasıl

kim

Prononcé comme (IPA)

/haɲ.ɟi/

Étymologie (English)

Inherited from turc ottoman: هانكی

Cognate with turc: hani

Cognate with Old Uighur:

Cognate with Karakhanid:

Cognate with bachkir: ҡайһы

Cognate with kirghize: кай

In summary

From Ottoman Turkish هانكی (hangi), خانغی (hangı, “which”), from earlier قنغی (kangı), from Old Anatolian Turkish [script needed] (qanqï, “which”), from Proto-Turkic *kan-, *kań-, a derivation from the interrogative stem *ka-. Ultimately cognate to Turkish hani (“where”), Old Uyghur [script needed] (kanu, “what, which”), Karakhanid [script needed] (kayū, “what, which”), Bashkir ҡайһы (qayhı, “which”), Kyrgyz кай (kay, “what, which”), but its relation to the original word is obscure.

Phrases

Beni hangi Ömer kapının önünde bekleyecek?

Quel Omar m'attendra devant la porte?