hayır

Signification

Intj

no

Noun

1. good; prosperity
2. profit, advantage
3. charity

Coupé comme

ha‧yır

Prononcé comme (IPA)

[ˈhɑ.jɯɾ̞̊]

Étymologie

Inherited from Ottoman Turkish خیر (hayr, hayır), ultimately shortened from Classical Persian نَخَیْر (naxayr, “no”), itself from نَه (na, “no”) + Arabic خَيْر (ḵayr, “good, well, wellbeing”). Partially replaced yok, although the latter is still more common.

Phrases

Kimseden kimseye hayır yok .

Personne de personne.

Bir gözün gördüğü bir göze hayır etmez .

Il ne va pas à l'œil qu'un œil voit.

Eğer böyleyse söyle , sana bitip tükenmez hâzinelerimin yarısını, hayır , hepsini vereyim.

Si oui, dites-moi, la moitié de mes souvenirs sans fin et inépuisables, non, laissez-moi vous donner tout.