kendi

Signification

Pron

1. self, oneself
2. own
3. he, she, him, himself, herself

Adv

of one's own

Adj

respective, particular; own

Prononcé comme (IPA)

/cændi/

Étymologie

Inherited from Ottoman Turkish كندی (kendi, “one's self”), from older كندو (kendü), from Old Anatolian Turkish كندو (gändü), from Proto-Turkic *kẹntü (“self, himself”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰦𐰇 (kentü, “self, own”), Karakhanid كَنْدُو (kendü, “self, own”), Yakut кини (kini).

Phrases

Orası da kendi malı idi .

C'était sa propre propriété.

Kendi güvenliğin için .

Pour votre propre sécurité.

Artık kendi kendimden utanıyordum.

J'avais honte de moi maintenant.

Dört sene evvel ölen kendi babasını hatırladı.

Il se souvenait de son propre père, décédé il y a quatre ans.

Çünkü o zaman kendi istediğimi değil , benden istenileni yapmaya mecbur olacağım.

Parce qu'alors je n'aurai pas à faire ce que je veux, mais je devrai faire ce que je veux.

Hıristofyas da kendi radikallerinden baskı gördü.

Christia a également souffert de ses propres radicaux.

Bazı eski ayarlara kendi yönlendirme numaraları atanmıştır.

Certains anciens paramètres ont été attribués à leurs propres numéros de routage.

Ömer misafirlerini oturtarak kendi ayakta durmak istedi, fakat Bedri yerini ona verdi .

Omar voulait se tenir debout en asseyant ses invités, mais Bedri lui a donné sa place.