aynı

(Anglais)

1. (not-comparable) same
2. (not-comparable) not changed, still in the same situation.

Prononcé comme (IPA)

/aj.nɯ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: عینی

In summary

Inherited from Ottoman Turkish عینی (aynı, ayni, eyni), from Classical Persian عَیْنِی (aynī, “identical, same”), from Arabic عَيْنِيّ (ʕayniyy). By surface analysis, ayn + -i.

Concepts

identique

même

pareil

tout comme

égal

le même

Synonymes

eşit

benzer

tıpkı

hemcins

emsal

bir

1

aynı derecede

müsavi

özdeş

denk

aynı şekilde

aynı şey

aynısı

beraber

Traductions

derselbe

identical

dasselbe

identisch

gleich

same

facsimile

duplicate

double

alike

egal

ditto

selbe

dieselbe

doublet

Phrases

Aynı baban gibi .

Tout comme ton père.

İkisi de aynı şey .

Ils sont tous les deux la même chose.

Aynı kale on üçüncü yüzyılda daha da geliştirildi.

Le même château s'est développé au XIIIe siècle.

Bu üç dinin aynı kökene sahip olduğunu söylemiştir.

Il a dit que ces trois religions ont la même origine.

Aynı zamanda sezonun da en yüksek skor performansını göstermiş oldu .

Dans le même temps, il a montré les performances les plus élevées de la saison.

Sahneye çıktığınızda hâlâ aynı enerji ve coşkuyu hissediyor musunuz ?

Sentez-vous toujours la même énergie et l'enthousiasme lorsque vous montez sur scène?