verde

Signification (Anglais)

Adj

1. (feminine, masculine) green (color/colour)
2. (feminine, masculine) unripe; green (not ripe, not ready to eat)
3. (feminine, figuratively, masculine) unripe; green (not fully developed)
4. (feminine, masculine) green; environmentally friendly

Noun

1. (masculine) green (color/colour)
2. (masculine) greenery, vegetation

Concepts

vert

bleu

verte

verdâtre

immature

piquant

sinople

crasseux

gaillard

impudique

juteux

licencieux

obscène

paillard

pas mûr

risqué

verdoyant

peu expérimenté

dégoûtant

érotique

inexpérimenté

nouveau

🆕

Opposé de

maduro, maturado

Synonymes

imaturo

azul

obsceno

sujo

acídulo

Verde

levemente ácido

esverdeado

verdejante

Traductions

green

verde

verd

grün

verde

groen

yeşil

viridis

πράσινος

kesk

verd

أخضر

Grün

πράσινο

Prononcé comme (IPA)

/ˈveʁ.d͡ʒi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: viridis

Appartenant à français: vert

Appartenant à anglais: vert

In summary

From Old Galician-Portuguese verde (“green”), from Vulgar Latin virdis, syncopated from Classical Latin viridis (“green”). Doublet of víride, which was borrowed from Latin.
Cognate with Galician, Spanish, Italian, and Romanian verde, Catalan and Occitan verd, French vert and English vert, virid.

Phrases

Uma competição em cavalos em um dia bonito entre o verde .

Une compétition de chevaux par une belle journée entre le vert.

Um cão com uma bolsa de água está andando através da água verde clara .

Un chien avec un sac d'eau se promène dans de l'eau verte claire.

Oh Natal , verde , numa grande neve noturna .

Oh Noël, vert, dans une grande neige nocturne.

Eles dominam o azul e o verde .

Ils dominent le bleu et le vert.

As pessoas estão puxando um grande trator verde .

Les gens tirent un grand tracteur vert.

Um menino loiro vestindo uma camisa verde está correndo atrás de um brinquedo voador .

Un garçon blond portant une chemise verte fonctionne après un jouet volant.