tem

Signification (Anglais)

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of ter:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of ter:
3. (Brazil, alt-of, misspelling) misspelling of têm

ter

1. (transitive) to have
2. (intransitive) to have
3. (transitive) to have
4. (transitive) to have
5. (transitive) to have
6. (transitive) to have
7. (transitive) to have
8. (transitive) to have
9. (transitive) to have
10. (Brazil, intransitive) to have
11. (auxiliary) to have
12. (auxiliary) See ter de, ter que.
13. (Brazil, impersonal, informal, transitive) there be (to exist, physically or abstractly)
14. (transitive) to give birth to
15. (transitive) to consider (assign some quality to)
16. (transitive) to go to; to interact

En savoir plus

Synonymes

existe

Traductions

هُنَاكَ

يُوجَدُ

es gibt

hat

υπάρχει

there is

heye

est

sunt

er is

hay

Prononcé comme (IPA)

/ˈtẽj̃/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: tenet

Appartenant à galicien: ten

Appartenant à espagnol: tiene

In summary

From Latin tenet. Cognate with Galician ten and Spanish tiene. Also compare with vem.

Phrases

Uma vez tem outra .

Once there is another.

Quem deve , nunca tem um bom tempo .

Qui devrait, jamais avoir longtemps.

Quem não tem dinheiro não tem amigos .

Qui n'a pas d'argent n'a pas d'amis.

Você tem um lugar para dormir ?

Avez-vous un endroit pour dormir?

Você ainda tem amigos do lado de fora ?

Avez-vous toujours des amis à l'extérieur?

Todo homem tem seu próprio preço .

Chaque homme a son propre prix.