tinha

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) ringworm
2. (feminine) ringworm
3. (feminine) common name of some insects, especially lepidoptera, whose caterpillars attack vegetables
4. (feminine, figuratively) defect; addiction

Verb

first/third-person singular imperfect indicative of ter

ter

1. (transitive) to have
2. (intransitive) to have
3. (transitive) to have
4. (transitive) to have
5. (transitive) to have
6. (transitive) to have
7. (transitive) to have
8. (transitive) to have
9. (transitive) to have
10. (Brazil, intransitive) to have
11. (auxiliary) to have
12. (auxiliary) See ter de, ter que.
13. (Brazil, impersonal, informal, transitive) there be (to exist, physically or abstractly)
14. (transitive) to give birth to
15. (transitive) to consider (assign some quality to)
16. (transitive) to go to; to interact

En savoir plus

Concepts

teigne

nématode

tinea

roue de Sainte-Catherine

Synonymes

micose

dermatofitose

porrigem

Traductions

ringworm

Glatzflechte

tricofizia

tinya

larvas anilladoras

قوباء حلقية

tigna

empeine

tiña

Empeine

tinea

Kopfgrind

roundworm

Prononcé comme (IPA)

/ˈt͡ʃĩ.ɲɐ/

Étymologie (Anglais)

From Latin tinea.

Phrases

O café tinha um sabor muito forte .

Le café avait une saveur très forte.

E que outros associados ele tinha ?

Et quels autres associés avaient-il?

O mapa tinha X , o que não significava nada .

La carte avait x, ce qui ne signifiait rien.

A lente estava pesada em ?, mas tinha um zoom incrível .

L'objectif était lourd?

O antigo pátio tinha um cheiro de mofo .

La vieille cour sentait du moisissure.

Eu tinha cinco mil dólares costurados !

J'ai eu cinq mille dollars cousus!