próprio

(Anglais)

Adj

1. (not-comparable) own
2. (not-comparable) proper, adequate
3. (not-comparable) peculiar, particular
4. (Portugal, not-comparable) eigen-

Det

itself, themselves (used for emphasis)

Prononcé comme (IPA)

/ˈpɾɔ.pɾi.u/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: proprius

In summary

Borrowed from Latin proprius (“own”).

Concepts

propre

spécial

particulier

convenable

même

particulière

approprié

personnel

posséder

adéquat

Synonymes

particular

especial

peculiar

apropriado

extraordinário

pessoal

adequado

avulso

limpo

propício

apto

capaz

cómodo

cômodo

conveniente

decoroso

intrínseco

Traductions

propio

proprio

eigen

proper

own

eigen

speciale

particular

propi

własny

especial

speciaal

bijzonder

especial

special

Phrases

Ele disse que tudo tem seu próprio destino .

Il a dit que tout avait sa propre destination.

Todo homem tem seu próprio preço .

Chaque homme a son propre prix.

Cada caminho tem seu próprio rastro .

Chaque chemin a son propre sentier.

Eles também serão responsáveis pelo trabalhador ao viajar em seu próprio veículo .

Ils seront également responsables du travailleur lorsqu'ils voyagent dans leur propre véhicule.

O valenciano precisa de seu próprio think tank .

Valencian a besoin de leur propre groupe de réflexion.