nós

Signification

Pron

1. first-person plural nominative personal pronoun: we
2. first-person plural prepositional pronoun: us
3. (Brazil,colloquial,proscribed) first-person plural objective personal pronoun; us

Noun

plural of nó

Prononcé comme (IPA)

/ˈnɔ(j)s/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”), from Proto-Italic *nōs.

Phrases

Nós temos que fazer alguma coisa !

Nous devons faire quelque chose!

Nós falamos deles apenas para as crianças .

Nous n'en parlons qu'aux enfants.

Você vai ajudar com essa parte para a Páscoa ou somos nós ?

Aiderez-vous avec cette partie à Pâques ou sommes-nous?

Nós estamos rindo o dia todo sobre isso .

Nous rions toute la journée.

Nós temos dois planos perfeitamente ruins ? e você sabe disso .

Avons-nous deux plans parfaitement mauvais? Et vous le savez.

Nós aprendemos o entendimento , então ?

Nous avons appris la compréhension, alors?

Não há ninguém mais do que nós e eles têm o barco mimado .

Il n'y a personne de plus que nous et ils ont le bateau gâté.

Já comprou os ingressos para nós .

Vous avez déjà acheté des billets pour nous.