wij

Signification (Anglais)

we; first-person plural subjective personal pronoun

Concepts

nous

on

1️⃣

Synonymes

we

ons

🇺🇸

Traductions

we

wir

nosotros

noi

nós

nosaltres

nosotras

εμείς

nōs

biz

em

me

nos

نحن

Prononcé comme (IPA)

/ʋɛi̯/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: wi

Hérité de Old Dutch: wī

Appartenant à bas-allemand: wi

Appartenant à frison occidental: wy

Appartenant à allemand: wir

Appartenant à anglais: we

Appartenant à danois: vi

In summary

From Middle Dutch wi, from Old Dutch wī, from Proto-West Germanic *wiʀ, from Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂.
Compare Low German wi, West Frisian wy, German wir, English we, Danish vi.

Phrases

Daar hebben wij zorgen over .

Nous sommes inquiets à ce sujet.

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

Et pourquoi vendons-nous à un prix différent?

Ik denk dat wij , het publiek , beter verdienen .

Je pense que nous, le public, gagnions mieux.

Wij , de patiënten , zijn in het algemeen heel normale mensen .

Nous, les patients, sommes généralement des gens très normaux.

Wij moeten een nieuwe weg inslaan .

Nous devons prendre une nouvelle route.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

Je pense que nous avons poursuivi et poursuivi une politique raisonnable.