mim

Signification (Anglais)

1. (first-person, prepositional, pronoun, singular) first-person singular prepositional pronoun
2. (proscribed) used instead of eu as the subject of a subordinate clause following para, eg: para mim fazer instead of standard para eu fazer (for me to do)

Concepts

me

moi

m'

Synonymes

me

eu

Traductions

me

mich

me

mij

mi

mir

mí

me

με

εμένα

me

me

ني

beni

Prononcé comme (IPA)

/ˈmĩ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: mihi

In summary

From Old Galician-Portuguese mi, min from Latin mihi, from Proto-Indo-European *méǵʰye, dative of *éǵh₂ (“I”).

Phrases

Não é nada para mim .

Ce n'est rien pour moi.

E isso para mim é muito importante .

Et c'est très important pour moi.

Como você gostaria de trabalhar para mim ?

Comment aimeriez-vous travailler pour moi?

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

Était-ce quelque chose que je pensais ne pouvait arriver qu'avec les autres? Jamais pour moi.

Você passou por mim na rua quase todo dia .

Vous m'avez passé dans la rue presque tous les jours.

Eu não estou mais procurando por mim .

Je ne me cherche plus.