meu

Signification (Anglais)

Det

my (belonging to, associated with, related to, or in the possession of me)

Pron

1. mine (used predicatively)
2. mine (used absolutely, set off from the sentence)

Noun

mine (used substantively, with an implied noun)

Intj

1. (Brazil, Portugal, São-Paulo, slang) hey; oi (used vocatively to draw someone’s attention)
2. (Brazil, slang) whoa (used to express surprise)
3. (Portugal, slang) dude

Concepts

ma

mon

mes

mien

à moi

les miennes

le mien

la mienne

les miens

Synonymes

minha

eu

meus

minhas

Traductions

mein

my

mijn

mi

meine

mío

meu

benim

mio

meus

m’n

mijne

Prononcé comme (IPA)

/mew/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: meus

In summary

From Old Galician-Portuguese meu, from Latin meus, from Proto-Italic *meos.

Phrases

" Mas meu coração está agitado ?", disse o garoto .

"Mais mon cœur est-il agité?"

Oh não , meu coelho desapareceu de sua gaiola !

Oh non, mon lapin a disparu de sa cage!

Meu conselho é pato e cruzar com a direita .

Mon conseil est le canard et la croix avec le droit.

Ei , pare de olhar para o meu decote !

Hé, arrête de regarder mon décolleté!

Eu estava tão impotente quando vi meu pai chorando na minha frente .

J'étais tellement impuissant quand j'ai vu mon père pleurer devant moi.

Eu acho que torci meu orgulho .

Je pense que j'ai tordu ma fierté.