meine

Signification (Anglais)

Pron

1. (feminine,form-of,plural,singular) inflection of meiner:
2. (form-of,plural,singular) inflection of meiner:

Det

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,plural,singular) inflection of mein:
2. (accusative,form-of,nominative,plural,singular) inflection of mein:

Verb

1. (first-person,form-of,present,singular) inflection of meinen:
2. (first-person,form-of,present,singular,subjunctive,third-person) inflection of meinen:
3. (form-of,imperative,singular) inflection of meinen:

Concepts

mes

ma

mon

la mienne

les miens

le mien

les miennes

Synonymes

mein

meiner

meines

meins

mich

meinen

mir

Dialectes

canton de Zurich

mini

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

mini

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈmaɪ̯nə/

Phrases

Meine Damen und Herren , die Welt , in der wir leben , gehört uns nicht .

Mesdames et messieurs, le monde dans lequel nous vivons, ne nous appartient pas.

Meine Nachbarn lieben das Lied sehr .

Mes voisins aiment beaucoup la chanson.

Für Fred würde ich meine Hand ins Feuer legen .

Pour Fred, je mets ma main dans le feu.

Ich bräuchte ein Geschenk für meine Mutter .

J'aurais besoin d'un cadeau pour ma mère.

Meine Frage ist simpel .

Ma question est simple.

Lea ist meine neue Assistentin .

Lea est mon nouvel assistant.

Dazu wird sich meine Mandantin nicht äußern .

Mon client ne commentera pas cela.

Das hat schon meine Urgroßmutter gesagt .

Ma grande-petite-mère a déjà dit cela.