executar

Signification (Anglais)

1. to carry out
2. to execute (kill as punishment)
3. to run a software
4. to play music

Concepts

exécuter

faire

accomplir

réaliser

effectuer

poser

construire

jouer

fabriquer

agir

atteindre

rendre

aboutir

achever

appliquer

assurer

combler

commettre

opérer

parvenir

présenter

remplir

représenter

perpétrer

lire

📖

mettre

obtenir

offrir

mettre en œuvre

donner une représentation

passer

comporter

prendre

perprétrer

produire

célébrer

rédiger

supplicier

remporter

acquitter

💸

répondre

venir à bout de

réussir

réviser

satisfaire

acquitter de

commetre

mener à terme

mettre à exécution

mettre à mort

Synonymes

fazer

realizar

cometer

efetuar

formar

confeccionar

erigir

atingir

levar a cabo

cumprir

apresentar

edificar

construir

justiçar

efectivar

efectuar

acomodar

adquirir

chegar a

colocar

desempenhar

exigir

meter

obter

pôr

posar

actuar

proceder

produzir efeito

obrar

reproduzir

rodar

ser eficaz

supliciar

fabricar

operar

agir

Traductions

ejecutar

fare

executar

execute

machen

hacer

yapmak

fer

uitvoeren

tun

doen

do

perform

eseguire

Prononcé comme (IPA)

/e.ze.kuˈta(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: executo

In summary

Learned borrowing from Latin executāre, from the past participle of exsequor (“to pursue, to execute, to accomplish, to examine”), from ex- + sequor (“to follow”), from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).

Phrases

É necessário executar o trabalho e apresentar o argumento do conceito em formato breve .

Il est nécessaire d'effectuer l'œuvre et de présenter l'argument du concept sous un format bref.