cumprir

Signification (Anglais)

1. (intransitive, transitive) to carry out, to do, to perform
2. (transitive) to fulfil
3. (transitive) to accomplish
4. (pronominal) to come true, to be fulfilled

Concepts

accomplir

réaliser

combler

effectuer

satisfaire

atteindre

remplir

assurer

achever

parvenir

exécuter

aboutir

respecter

se conformer

acquiescer

acquitter de

apurer

mener à terme

mettre à exécution

mettre en application

obéir à

acquitter

💸

apaiser

assouvir

contenter

exaucer

faire

finir

obtenir

partir

remporter

répondre

Synonymes

realizar

desempenhar

efetuar

executar

atingir

efectivar

efectuar

levar a cabo

satisfazer

chegar a

completar

concordar

confirmar

assegurar

arredondar

aquiescer

encher

afirmar

fazer

garantir

obter

prometer

proteger

afiançar

acalmar

segurar

adquirir

assentir

Traductions

cumplir

compiere

accomplish

ausführen

fulfil

realizzare

llevar a cabo

erfüllen

achieve

realizar

vervullen

eseguire

nakomen

acomplir

leisten

Prononcé comme (IPA)

/kũˈpɾi(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: compleo

Appartenant à galicien: cumprir

Appartenant à espagnol: cumplir

In summary

From Vulgar Latin *complīre, from Latin complēre. The retention of /pl/ is unusual and perhaps reflects some form of conservative tendency. Cf. encher < implēre for the more usual outcome. Compare Galician cumprir, Spanish cumplir.

Phrases

O consórcio terá o pessoal necessário para cumprir seus propósitos e propósitos .

Le consortium aura le personnel nécessaire pour atteindre ses objectifs et ses objectifs.