carro

Signification (Anglais)

1. (masculine) cart (vehicle drawn or pushed by a person or animal)
2. (masculine) car; automobile
3. (masculine) any “vehicle” which is drawn, such as an elevator, a cable car, or a train wagon

Concepts

voiture

🚗

automobile

auto

🚗

charrette

wagon

char

chariot

break

bagnole

train

🚋

rame

familiale

fourgon

véhicule personnel

charrette, chariot

chariot, charrette, voiture, véhicle, aventurer

véhicule ferroviaire

Synonymes

automóvel

auto

carroça

vagão

caminhão

🚚

automovel

máquina

trem

comboio

🚋

viatura

automóveis

automóveis particulares

vagões

veículo

tanque

automotora

auto, automóvel

automóvel

Traductions

coche

🚗

car

🚗

carro

Wagen

Auto

🚗

wagen

αυτοκίνητο

auto

🚗

automóvil

auto

automobile

macchina

cotxe

Automobil

🚗

Prononcé comme (IPA)

/ˈka.ʁu/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: carrus

In summary

From Old Galician-Portuguese carro (“cart”), from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, from *ḱers- (“to run”).

Phrases

Uma mulher sai de um carro vermelho muito pequeno .

Une femme quitte une très petite voiture rouge.

O homem fez várias vezes pela janela do carro .

L'homme a fait plusieurs fois par la fenêtre de la voiture.

Nosso carro acontece que agora existe algo em volta , se puder ajudar .

Notre voiture arrive qu'il y a maintenant quelque chose autour de vous-même si vous pouvez aider.

Mas o carro não foi danificado .

Mais la voiture n'a pas été endommagée.

Um homem senta em seu carro ? com o braço apoiado na porta .

Un homme est assis dans sa voiture? avec le bras reposant sur la porte.

O engate entre o cavalo e o carro quebrou .

L'attelage entre le cheval et la voiture s'est cassé.