coisa

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) thing (a physical object, entity, or situation)
2. (feminine) thingamajig; gizmo, thingy (something whose name is unknown)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of coisar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of coisar:

coisar

1. (colloquial) A placeholder verb used when the speaker does not remember a specific verb, and whose meaning can be inferred through context.
2. (colloquial, humorous) to boink, to bonk (have sexual intercourse)

En savoir plus

Concepts

chose

truc

machin

objet

trucmuche

produit

bidule

matière

cause

affaire

patente

Synonymes

negócio

troço

assunto

complemento

cousa

artigo

objecto

objeto

mercadoria

questão

❓

receito

coisas

cacareco

caso

causa

fato

fazenda

ferramenta

instrumento

matéria

Traductions

cosa

thing

cosa

ding

Ding

cosa

Sache

πράγμα

شيء

voorwerp

res

Angelegenheit

rēs

Gegenstand

Prononcé comme (IPA)

/ˈkoj.zɐ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: causa

Appartenant à galicien: cousa

Appartenant à français: chose

In summary

Alteration of cousa, from Old Galician-Portuguese cousa, from Latin causa (“cause, reason”), meaning "thing" in Late and Vulgar Latin. Doublet of causa, a learned borrowing. Compare Galician cousa, Spanish, Italian, and Catalan cosa, and French chose.

Phrases

Nós temos que fazer alguma coisa !

Nous devons faire quelque chose!

Tudo começa com uma coisa .

Tout commence par une chose.

Como você poderia pensar em tal coisa ?

Comment pourriez-vous penser à une telle chose?

Muito provavelmente você já viu a mesma coisa .

Vous avez probablement vu la même chose.

Você precisa remover mais alguma coisa da parede antes de se mudar ?

Avez-vous besoin de retirer quelque chose du mur avant de bouger?

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Ce n'était pas prometteur ou n'avait rien.