toe

Signification (Anglais)

Adv

1. (adverbial, form-of, postpositional) adverbial form of tot (“to, till, towards”)
2. after, afterwards
3. shut, closed (especially as part of a compound verb like toedoen)

Intj

come on!, go on! (used when trying to coax someone into doing something)

Conj

alternative form of toen

tot

• Prep
• Conj

En savoir plus

Concepts

allez

fermé

Synonymes

dicht

gesloten

vooruit

afgesloten

Traductions

closed

shut

geschlossen

to

fechado

zu

cerrado

hacia

tancat

towards

chiuso

مقفول

gesperrt

pray

🛐

Prononcé comme (IPA)

/tu/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: toe

Hérité de Old Dutch: *tuo

In summary

From Middle Dutch toe, from Old Dutch *tuo, from Proto-West Germanic *tō, from Proto-Germanic *tō.

Phrases

Sta me toe er even verder op in te gaan .

Permettez-moi d'y aller un peu plus loin.

Staat u mij toe twee duidelijke vragen te stellen .

Permettez-moi de me poser deux questions claires.

Kan je onmiddelijk naar ons toe komen ?

Pouvez-vous venir nous voir immédiatement?

Ik dank u van harte en ik wens u allen een zalig kerstfeest toe .

Je vous remercie beaucoup et je vous souhaite à tous un joyeux Noël.

Niet alle landen staan een dubbele nationaliteit toe .

Tous les pays n'autorisent pas la double nationalité.

Zo'n beleid leidt nergens meer toe .

Une telle politique ne mène plus.