stond

(Anglais)

Noun

1. (dated, feminine, masculine) time; point in time, moment
2. (dated, feminine, masculine) age, epoch
3. (dated, feminine, masculine) hour

Verb

singular past indicative of staan

staan

1. (intransitive) to stand, to be upright
2. (intransitive) to be, to be placed or located
3. (auxiliary) Forms a continuous aspect. Although it carries an implication of standing, this is vague and is not strictly required or emphasized.
4. (intransitive) to be present, have a stand or location
5. (intransitive) to say, to be written, to be said (to be indicated in written form)
6. (intransitive) to suit, fit, befit (of clothing)
7. (auxiliary) Indicates a prospective outcome, or something that will happen in the near future

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

/stɔnt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: stonde

Hérité de Old Dutch: stunda

Appartenant à anglais: stound

Appartenant à allemand: Stunde

In summary

From Middle Dutch stonde, from Old Dutch stunda (“time, while”), from Proto-West Germanic *stundu, from Proto-Germanic *stundō (“time, while”). More at English stound, German Stunde, Low German Stünn.

Synonymes

moment

stonden

tijdstip

wijl

wijle

Traductions

στιγμή

hour

moment

stand

stood

time

⌚

Phrases

De schuur stond helemaal vol met spullen .

La grange était complètement pleine de choses.

De afdruk van haar bril stond in haar neus .

L'impression de ses verres se tenait dans son nez.

Op het balkon stond een pot met bloemen .

There was a pot of flowers on the balcony.

Het personeel stond buiten een luchtje te scheppen .

Le personnel a été sorti à l'extérieur.

Hij was op tijd in het station , maar stond op het foute perron .

Il était dans la gare à temps, mais était sur la mauvaise plate-forme.

Het stopbord stond aan de rechterkant .

Le plancher était à droite.