leven

(Anglais)

Verb

to live

Noun

1. (neuter) life (act or duration of living)
2. (neuter) life, biography (particularly, but not necessarily a hagiography)

Prononcé comme (IPA)

/ˈleːvə(n)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: leven

Hérité de Old Dutch: *libben

In summary

From Middle Dutch leven, from Old Dutch *libben, *livon, from Proto-West Germanic *libbjan.

Concepts

vie

vivre

résider

vivant

animation

simagrées

habiter

loger

Synonymes

lawaai

rumoer

herrie

ophef

rondhangen

verblijven

voortbestaan

wonen

levenswijze

zeden en gebruiken

vita

aanzijn

in leven

bestaan

hachje

levend

Traductions

life

Leben

vida

vida

leben

live

viver

ζωή

vida

vita

życie

vivir

vivere

viure

vita

Phrases

Zij lopen voor hun hele leven schade op .

Ils subissent des dommages pour toute leur vie.

Hij moest nu beslissen hoe hij verder wou met zijn leven .

Il devait maintenant décider comment il voulait continuer sa vie.

Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie .

Il ne devrait pas être facile de vivre dans la famille royale.

Hierdoor kunnen we het leven voor onszelf en voor de vluchtelingen makkelijker maken .

This allows us to make life easier for ourselves and for the refugees.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Comme pour tout dans la vie, cette directive n'est bien sûr pas parfaite.

Het relativeren van de waarde van menselijk leven kan door niets worden gerechtvaardigd .

Dégation de la valeur de la vie humaine peut être justifiée par rien.