pêş

Signification

Prep

before; in front of

Adv

before (at the front end)

Noun

1. (feminine) skirt; flap, lap (of a garment)
2. (feminine) slope (of a mountain)

Prononcé comme (IPA)

/pʰeːʃ/

Étymologie

Borrowed from Persian پیش (piš, “before”).

Phrases

Em roj bi roj bi pêş diketin.

Nous développons de jour en jour.

Em roj bi roj bi pêş dikevin .

Nous développons de jour en jour.

Dîrok dibe şahid; zimanê Kurdî her roj gav bi gav pêş dikeve.

L'histoire devient témoin; La langue kurde développe des étapes.

Ez li pêş , restoranê dibînim tu çi dibînî ?

Je vois le restaurant avant, que voyez-vous?

Piçekî din jî bi pêş ve were .

Descendez un peu plus.

Em weke çûk , xwe bi pêş de çind bikin .

En tant qu'oiseau, nous avançons.

Xwendekarek ji her rêzekê pimpimoka xwe bi pêş ve dibe .

Un étudiant développe votre pimpimoka à partir de chaque ligne.

Bi vî awayî bêyî ku lingê wî bighêje erdê, bi pêş ve diçe.

De cette façon, sans sa jambe pour atteindre le sol, elle progresse.