sistema

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) system
2. (masculine) method, process

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of sistemare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of sistemare:

Concepts

système

méthode

réseau

manière

appareil

façon

organisation

dispositif

mode

procédé

technique

Synonymes

struttura

metodo

ordinamento

organizzazione

ordine

mezzo

dottrina

configurazione

catena

sistematicità

regime

rete

schema

strumento

apparato

collocazione

Traductions

system

sistema

sistema

System

sistema

σύστημα

systeem

apparatus

Ordnung

Apparat

method

scheme

نِظام

Coupé comme

si‧stè‧ma

Prononcé comme (IPA)

/sisˈtɛ.ma/

Étymologie (Anglais)

From Late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma).

Phrases

C'è un sistema di password per iniziare direttamente dai livelli più avanzati .

There is a password system to start directly from the most advanced levels.

Il sistema di prefabbricazione era del tutto innovativo .

The prefabrication system was completely innovative.

Successivamente si sono integrati con successo nel sistema politico e sociale ottomano .

Subsequently, they successfully integrated into the Ottoman political and social system.

I mobili e l'archivio furono trasferiti al sistema museale capitolino .

The furniture and the archive were transferred to the Capitoline museum system.

Un sistema tariffario integrato può rispondere a diverse logiche tariffarie .

An integrated tariff system can respond to different tariff logics.

In tutti i casi le attività di monitoraggio devono essere documentate mediante un efficace sistema di reportistica.

In all cases, monitoring activities must be documented through an effective reporting system.