system

Signification (Anglais)

1. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
2. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
3. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
4. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
5. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
6. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
7. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
8. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
9. (capitalized, countable, derogatory, often, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
10. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
11. (countable, uncountable) A group or set of related things that operate together as a complex whole.
12. (countable, uncountable) A method or way of organizing or planning.

Concepts

système

organisation

méthode

réseau

ordre

procédure

régime

lignée

combinaison

systémique

processus

procédé

raison

série

société

structure

système d’équations

technique

ascendance

combine

formation géologique

groupe d’entreprises

La Méthode

appareil

method

cadre

circuit

démarche

discipline

dispositif

fil

🧶

fonction

forme

institution

logique

Synonymes

method

order

scheme

organization

procedure

manner

regime

process

rule

way

organisation

structure

plan

arrangement

network

regularity

mode

custom

institution

principle

control

set

systemic

tradition

establishment

practice

pattern

group

form

technique

policy

suppression

set-up

setup

strategy

series

command

lineage

sequence

government

regulation

degree

law

approach

school

🏫

body

manoeuvre

apparatus

machine

machinery

Traductions

System

sistema

sistema

sistema

systeem

σύστημα

sistema

Methode

Ordnung

organização

نظام

stelsel

sistem

Prononcé comme (IPA)

/ˈsɪstəm/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à néerlandais: systeem

Appartenant à français: système

Appartenant à allemand: System

Appartenant à italien: sistema

Appartenant à portugais: sistema

Appartenant à espagnol: sistema

In summary

Partly borrowed from Middle French sisteme, systeme, partly directly from its etymon Late Latin systēma (“harmony; musical scale; set of celestial objects; set of troops; system”), from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “musical scale; organized body; whole made of several parts or members”), from σῠνίστημῐ (sŭnístēmĭ, “to combine, organize”) + -μᾰ (-mă, resultative suffix). σῠνίστημῐ is from σῠν- (sŭn-, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand (up)”).
Cognate with Dutch systeem, modern French système, German System, Italian sistema, Portuguese sistema, Spanish sistema. Doublet of systema.

Phrases

An example of such a system is a mass on a surface with friction .

Un exemple d'un tel système est une masse sur une surface avec frottement.

An earlier system also called " Vixen " was never released .

Un système antérieur également appelé "Vixen" n'a jamais été publié.

The system was non-territorial.

Our earth is geologically active , while other planets in the solar system are not .

Notre Terre est géologiquement active, tandis que d'autres planètes du système solaire ne le sont pas.

The lift was operated by a pneumatic system .

L'ascenseur a été exploité par un système pneumatique.

Three sections of the line are equipped with rack under the strub system .

Trois sections de la ligne sont équipées d'un rack sous le système Strub.