système

Signification (Anglais)

1. system (various meanings)
2. period

Concepts

système

organisation

régime

réseau

méthode

ordre

procédure

appareil

dispositif

système d’équations

fil

logique

raison

ascendance

formation géologique

lignée

institution

construction

structure

forme

barres

tiges

bielles

enchaînement

union

mécanisme

cadre

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/sis.tɛm/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle French systeme (first attested 1552), from Late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).

Phrases

Le pas variable est contrôlé par un système hydraulique .

The variable pitch is controlled by a hydraulic system.

Il cristallise dans le système cubique .

It crystallizes in the cubic system.

Il s'emploie lorsque le mode requis est le subjonctif dans un système au passé .

It is used when the required mode is the subjunctive in a past system.

Les triangles de couleurs différentes étaient aussi un système de marquage nazi des prisonniers .

Triangles of different colors were also a system of Nazi marking of prisoners.

La racine principale produit un système racinaire ramifié avec des nodosités sphériques et lisses .

The tap root produces a branched root system with smooth, rounded nodules.