sottile

Signification (Anglais)

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) thin
2. (by-personal-gender, feminine, masculine) slim, slender (of a person)
3. (by-personal-gender, feminine, masculine) fine (hair etc.)
4. (by-personal-gender, feminine, masculine) delicate (smell)
5. (by-personal-gender, feminine, masculine) subtle

Concepts

mince

subtil

maigre

fin

🔚

svelte

étroit

faible

grêle

hâve

incisif

ingénieux

léger

nerveux

osseux

perçant

pointu

précaire

ténu

vif

abondant en roseaux

décharné

efflanqué

élancé

famélique

flûté

nerveuse

osseuse

resserré

plein de roseaux

décharnée

bon

👍

efflanquée

aigu

astucieux

délicat

étique

Opposé de

spesso, grosso

Synonymes

magro

fine

fino

acuto

stretto

snello

delicato

secco

sterile

trasparente

consunto

emaciato

esile

inafferrabile

infecondo

penetrante

scarno

scheletrico

slanciato

sparuto

striminzito

tenue

senza forze

finu

di poco spessore

fievole e acuta

sìccu

fìnu

cannoso

affilato

appuntito

asciutto

debole

floscio

piccolo

Traductions

thin

delgado

dünn

subtle

flaco

fino

sutil

mager

lean

fino

schlank

tenuis

skinny

dun

Coupé comme

sot‧tì‧le

Prononcé comme (IPA)

/sotˈti.le/

Étymologie (Anglais)

From Latin subtīlem (“thin, slender”).