outside

Signification (Anglais)

Noun

1. The part of something that faces out; the outer surface.
2. The external appearance of someone or something.
3. The space beyond some limit or boundary.
4. The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.
5. The part of a road towards the central division: towards the right if one drives on the left, or towards the left if one drives on the right.
6. The side of a curved road, racetrack etc. that has the longer arc length; the side of a racetrack furthest from the interior of the course or some other point of reference.
7. The outer part of the sea, away from the peak of a wave.
8. (colloquial) A passenger riding on the outside of a coach or carriage.

Adj

1. Of or pertaining to the outer surface, limit or boundary.
2. Of, pertaining to or originating from beyond the outer surface, limit or boundary.
3. Away from the interior or center of something.
4. Originating from, arranged by, or being someone outside an organization, group, etc.
5. Extending or going beyond the borders or scope of an organization, group, etc.
6. Away (far) from the batter as it crosses home plate.
7. Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc; maximum.
8. Positioned towards the central division of a road: towards the right-hand side if one drives on the left, or left-hand side if one drives on the right.
9. Positioned towards the shoulder of a road: towards the left-hand side if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.
10. Not legally married to or related to (e.g. not born in wedlock to), and/or not residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people. (Compare out of wedlock, nonresidential.)

Adv

1. To or in the outdoors or outside; to or in an area that is beyond the scope, limits, or borders of a given place.
2. (colloquial) To or in the outdoors or outside; to or in an area that is beyond the scope, limits, or borders of a given place.
3. Outdoors.

Prep

1. On the outside of, not inside (something, such as a building).
2. Beyond the scope, limits, or borders of.
3. Near, but not in.
4. Except, apart from.

Verb

To ostracize or exclude.

Concepts

dehors

extérieur

hors

à l’extérieur

externe

hors de

en dehors de

à l'extérieur

apparence

en dehors

étranger

hors contrat

international

au-dehors

devant

l'extérieur

loin

outre

sortir

superficiel

surface

apparence extérieure

apparences

au dehors

à l’extérieur de

au grand air

dessus

🔛

exterieur

là-dehors

l’extérieur

de surface

non pertinent

à dehors

façade

en plein air

vie en plein air

Synonymes

out

exterior

external

outdoors

outer

outward

outdoor

abroad

surface

out of doors

without

outside of

away

beyond

appearance

top

🔝

outward appearance

behind

inside

extraneous

alfresco

above

cover

after

on the outside

outwards

extrinsic

maximum

look

out-of-doors

international

open

face

out of

outer part

out-of-door

remote

apart from

public

past

overseas

other than

outermost

out of place

out of play

outsiders

periphery

porch

seeming

softly

superficial

superficially

under

uninvolved

upper

veranda

in the open

Oceanside

outer layer

upper side

other place

outer surface

external force

outside the house

upper surface

at the side

external layer

outer area

external part

pole extension

civilian life

al fresco

pole-face

back

🔙

non-company

apparent

appearances

aside from

away from

besides

body

bring out

but

covering

daylight

delicately

detached

emerge

epidermis

ex

except

except for

exoteric

exposed

externality

extreme

extremity

far side

foreign

foreigner

forth

free of

gate

get out

go out

in the street

lightly

naked

neutral

odd man out

off

on top

open air

open-air

openly

Prononcé comme (IPA)

/ˈaʊt.saɪd/

Étymologie (Anglais)

From out + side.

Phrases

YOU WANNA TAKE THIS OUTSIDE ?

Tu veux emmener ça dehors?

His new friend pushed the owner aside , and pulled the boy outside with him .

Son nouvel ami a poussé le propriétaire de côté et a tiré le garçon à l'extérieur avec lui.

The band was very active with live performances in and outside their native country .

Le groupe était très actif avec des performances live dans et à l'extérieur de leur pays natal.

The painter gets upset and bangs his head against the mailbox outside .

Le peintre se fâche et se frappe la tête contre la boîte aux lettres à l'extérieur.

Peasleville: A small town just outside of Black Brook .

Peasleville: Une petite ville juste à l'extérieur de Black Brook.