hurl

Signification (Anglais)

Verb

1. (transitive) To throw (something) with force.
2. (transitive) To utter (harsh or derogatory speech), especially at its target.
3. (intransitive) To participate in the sport of hurling.
4. (intransitive, slang) To vomit.
5. (obsolete, transitive) To twist or turn.
6. (obsolete) To move rapidly with a noise; to whirl.
7. (Scotland, obsolete, transitive) To convey in a wheeled vehicle.

Noun

1. (countable) A throw, especially a violent throw; a fling.
2. (countable, slang, uncountable) The act of vomiting.
3. (slang, uncountable) Vomit.
4. (countable) The act of hitting the sliotar with the hurley.
5. (Scotland, Ulster, countable, slang) A conveyance in a wheeled vehicle; a ride in a car, etc.
6. (countable, obsolete, uncountable) Tumult; riot; hurly-burly.
7. (countable, obsolete) A table on which fibre is stirred and mixed by beating with a bow spring.

Concepts

débecter

vomir

débecqueter

jeter

lancer

projeter

gerber

renarder

débagouler

dégobiller

rejeter

dégorger

dégueuler

restituer

rendre

aller au renard

envoyer en l’air

caller l’orignol

essayer de vomir

écorcher le renard

piquer un renard

jet

hurler

lancement

tomber

trébucher

accabler de reproches

débecter débecqueter

dérapage

faire voltiger

jeter en l’air

lancer avec violence

rejeter de la nourriture

rendre gorge

Synonymes

throw

fling

cast

toss

pitch

dash

💨

sling

hurtle

launch

pelt

project

chuck

propel

lob

heave

shoot

slam

dart

🎯

discharge

shy

lunge

smash

strike

throw away

throw up

thrust

catapult

drop

vomit

fall

precipitate

fire

🔥

toss one’s cookies

hit

fling at

upchuck

vom

yak

chuck up

Ralph

send forth

drive the porcelain bus

crack

hurl at

chunder

bang down

drop/let fall with a bang/crash

pray to the porcelain god

puke up

lose one’s lunch

Traductions

schleudern

lanciare

arrojar

scagliare

arremessar

vomitar

kotzen

lanzar

erbrechen

rimettere

vomitare

werpen

sich übergeben

gettare

Prononcé comme (IPA)

/hɜːl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: hurlen

In summary

Inherited from Middle English hurlen, of onomatopoeic origin; compare hurry, hurtle.