damage

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) Injury or harm; the condition or measure of something not being intact.
2. (countable, slang, uncountable) Cost or expense.

Verb

1. (transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.
2. (intransitive, obsolete) To undergo damage; to take damage.
3. (transitive) To remove a damaged or unsalable item from the sales floor for processing.

Concepts

dommage

endommager

dégât

abîmer

détériorer

préjudice

abimer

blesser

avarie

tort

dégrader

mal

dégâts

détérioration

nuire

perte

avarier

gâter

désavantage

faire du tort à

défigurer

casse

détriment

dommages

endommagement

léser

inconvénient

lésion

prix

sinistre

estropier

faire du mal à

gâté

atteinte

dégradation

déprédation

desservir

détérioré

dévaster

diminution

enlaidir

faire du mal

faire du tort

porter atteinte

porter préjudice à

ravages

rupture

tarer

mauvaise influence

laisser en ruine

Synonymes

harm

injury

hurt

loss

destroy

spoil

injure

ruin

detriment

impair

break

waste

destruction

wound

impairment

wreck

mar

defect

weaken

spoiling

scathe

disadvantage

deface

disrupt

lose

bad

👎

deteriorate

collapse

wrong

flaw

upset

lesion

disfigure

vitiate

corrupt

mischief

imperfection

shatter

fault

accident

mutilate

breakdown

vandalize

devastate

stab

cut

blemish

demolish

laceration

compensation

Traductions

Schaden

danno

daño

beschädigen

danneggiare

dano

dañar

schade

schädigen

Beschädigung

beschadigen

schaden

dany

danificar

Prononcé comme (IPA)

/ˈdæmɪd͡ʒ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: damage

Appartenant à français: dommage

Hérité de moyen anglais: scath

In summary

From Middle English damage, from Old French damage, from Vulgar Latin *damnāticum from Classical Latin damnum. Compare modern French dommage. Largely displaced native Middle English scath (whence unscathed).

Phrases

He landed the plane with a damaged gear , but no major damage .

Il a atterri l'avion avec un équipement endommagé, mais aucun dommage majeur.

This deficit may be caused by damage to the parietal lobe .

Ce déficit peut être causé par des dommages au lobe pariétal.