chime

Signification (Anglais)

Noun

1. A musical instrument producing a sound when struck, similar to a bell (e.g. a tubular metal bar) or actually a bell. Often used in the plural to refer to the set: the chimes.
2. An individual ringing component of such a set.
3. A small bell or other ringing or tone-making device as a component of some other device.
4. The sound of such an instrument or device.
5. A small hammer or other device used to strike a bell.

Verb

1. (intransitive) To make the sound of a chime.
2. (transitive) To cause to sound in harmony; to play a tune, as upon a set of bells; to move or strike in harmony.
3. (transitive) To utter harmoniously; to recite rhythmically.
4. (intransitive) To agree; to correspond.
5. To make a rude correspondence of sounds; to jingle, as in rhyming.

Concepts

carillon

carillonner

💍

cloche

🔔

sonner

🔉

tinter

sonnette

🔔

tintement

cliquetis

faire claquer

s’ébrouer

faire carillonner

clocheter

clochette

🔔

faire sonner

gong

son

🔉

Synonymes

ring

💍

peal

bell

🔔

jingle

sound

🔉

clank

toll

jangle

clink

strike

ringing

gong

clang

chimb

hurt

knell

knock

play

punish

rattle

resound

slosh

smite

snort

strike down

swat

thrash

tinkle

vibrate

peal of bells

accord

bell set

bang

beat

blow

buzz

chine

clap

👏

clash

clatter

clip

clobber

ding

harmony

hit

Traductions

läuten

💍

luiden

🔉

suonare

tintinear

klokkenspel

campana

🔔

Glocke

🔔

Geläut

Ton

Glockenspiel

klok

klokgelui

acciottolio

retinir

carillón

Prononcé comme (IPA)

/tʃaɪm/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: chime

Hérité de ancien anglais: ċimbala

In summary

From Middle English chime, chim, chimbe, chymbe, a shortening of chimbelle (misinterpreted as chymme-belle, chimbe-belle), from Old English ċimbala, ċimbal (“cymbal”), from Latin cymbalum.