verscheiden
Signification (Anglais)
- (class-1, euphemistic, strong) to die, decease
- (class-1, obsolete, strong) to separate, leave, pass by
Concepts
s’éteindre
passer l’arme à gauche
claboter
calancher
payer sa dette à la nature
dévisser son billard
casser sa queue de billard
partir
acaecer
sorter
Synonymes
das Zeitliche segnen
hinscheiden
dahinscheiden
in die ewigen Jagdgründe eingehen
über die Klinge springen
sein Leben aushauchen
hops gehen
den Arsch zukneifen
die Augen für immer schließen
von uns gehen
seine Seele aushauchen
schlecht werden
sein Leben lassen
brüchig werden
letzte Fahrt antreten
draußen bleiben
Augen für immer schließen
letztes Stündlein hat geschlagen
seinen Geist aufgeben
dran glauben
sanft entschlafen
von der Bühne des Lebens abtreten
dahingerafft werden
seinen letzten Gang gehen
uns verlassen
in die Grube fahren
Traductions
ad patres gaan het leven laten dood gaan expireren de laatste adem uitblazen de grote reis aanvaarden de eeuwigheid in gaan de wereld verlatenPrononcé comme (IPA)
/fɛɐ̯ˈʃaɪ̯dn̩/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German verscheiden, from Old High German firskeidan, from Proto-West Germanic *fraskaiþan. Equivalent to ver- + scheiden. Cognates include Dutch verscheiden and Old English forsċeādan.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « verscheiden » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
