rösten

Signification (Anglais)

to roast, toast, parch, stir-fry

Concepts

griller

rôtir

torréfier

faire revenir

frire

faire griller

dorer

faire sauter

rouir

toaster

calciner

Synonymes

braten

grillen

brennen

toasten

rotten

ausglühen

glühen

Röstbrot

fritieren

glimmen

schmoren

kokeln

sengen

bräunen

backen

dörren

schmurgeln

anbräunen

brutzeln

kalzinieren

schimmeln

wässern

🚰

zerdrücken

darren

anrösten

Getreide rösten

Fleisch braten

Kartoffeln backen

brötscheln

anbraten

Traductions

roast

toast

tostar

roosteren

asar

branden

tostare

braden

assar

torrar

tostar

arrostire

freír

friggere

calcine

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

baaie

canton de Bâle-Campagne

bräägle

canton de Bâle-Campagne

reeschte

canton de Saint-Gall

rööschta

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈʁœstən/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: rœsten

Hérité de ancien haut allemand: rōsten

In summary

From Middle High German rœsten, from Old High German rōsten, from Proto-West Germanic *raustijan. By surface analysis, Rost (“grill, grid”) + -en. Related with English roast.