ringen

Signification (Anglais)

1. (class-3, intransitive, strong) to wrestle
2. (class-3, intransitive, strong) to struggle
3. (class-3, strong, transitive) to wring (for example “hands”; but not “clothes”, for that see wringen)

Concepts

lutter

tordre

essayer

chercher

peiner

poursuivre

se démener

s’efforcer de

s’occuper de

tâcher

tenter

se bagarrer

s’efforcer

s’en prendre à

s’{{t+|fr|efforcer}}

se dévouer à quelque chose

combattre

efforcer

entreprendre

Synonymes

kämpfen

drehen

winden

anstrengen

balgen

streben

verdrehen

strampeln

verrenken

streiten

Herzeleid verursachen

Leid verursachen

probieren

raufen

sich anstrengen

sich bemühen

sich bestreben

sich Mühe geben

sträuben

trachten

🔍

verbiegen

verfolgen

verstauchen

verteidigen

wetteifern

bestreben

ineinander greifen

sich nach Kräften bemühen

rangeln

sich balgen

sich gegenseitig anpacken

sich greifen

handgemein werden

ankämpfen

Einsatz zeigen

reinknien

Mühe geben

ins Zeug legen

gegeneinander kämpfen

suchen

katzbalgen

abbiegen

anstreben

Anstrengung

auswringen

bekämpfen

bemühen

eifern

einsetzen

grämen

Traductions

wrestle

luchar

worstelen

lutar

wringen

kampen

verdraaien

verwringen

verbuigen

lottare

παλεύω

αγωνίζομαι

struggle

vertrekken

torcer

Prononcé comme (IPA)

/ˈʁɪŋən/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: ringen

Hérité de ancien haut allemand: ringan

In summary

From Middle High German ringen, from Old High German ringan, from Proto-West Germanic *wringan, from Proto-Germanic *wringaną. Cognate with wringen (from Low German), English wring, and Dutch wringen.