schützen

Signification (Anglais)

1. (transitive,weak) to defend; to protect; to shelter; to guard
2. (transitive,weak) to cover
3. (reflexive,weak) to protect oneself

Concepts

protéger

garder

préserver

assurer

abriter

couvrir

sauvegarder

garantir

précautionner

prémunir

prévenir

rendre sûr

sécuriser

avertir

cacher

conserver

défendre

détourner

mettre en garde

mettre en sûreté

Synonymes

beschützen

beschirmen

begünstigen

bewahren

bewachen

💂

verteidigen

behüten

schirmen

🛡️

abschirmen

sichern

gaumen

decken

protektieren

hüten

⌚

wahren

Schutz

verschanzen

aufbewahren

erhalten

verhüten

sicherstellen

absichern

panzern

pflegen

protegieren

Schirmherrschaft

sparen

speichern

überwachen

unterstützen

verbittert

verbürgen

vergewissern

versichern

versprechen

vorhersagen

wahrnehmen

zudecken

zusagen

🉑

zusichern

abschotten

verheißen

Obdach gewähren

einigeln

einmummeln

unter seinen persönlichen Schutz nehmen

unter seinen persönlichen Schutz stellen

schützend vor jemanden stellen

seine Hand halten über

abdecken

vom Hals halten

ausführen

außer Gefahr bringen

behalten

behaupten

beherbergen

beistehen

bergen

bestätigen

bestellen

beteuern

bürgen

einhüllen

erfüllen

gastieren

gefahrlos machen

geloben

Gewähr leisten

haften

hegen

immunisieren

leisten

Coupé comme

schüt‧zen

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃʏ.t͡sn̩/

Étymologie (Anglais)

From late Middle High German schützen (“to protect”, literally “to dam up, contain”), either from the root of schießen (“to shoot (advance a barrier)”) or schütten (“to pour (pile up a protective wall)”). Cognate with English shut.