einigen

Signification

Verb

1. (transitive,weak) to unite or unify (for example a group of people)
2. (reflexive,weak) to agree, to reach an agreement

Pron

dative plural of einige

Coupé comme

ei‧ni‧gen

Prononcé comme (IPA)

[ˈʔaɪ̯nɪɡən]

Étymologie

From Middle High German einegen, einigen, from Old High German gieinīgen.

Phrases

Diese Stelle trat er nach einigen Monaten auch an .

Il a commencé ce poste après quelques mois.

Nach einigen Turbulenzen heiraten sie schließlich und endlich .

Après quelques turbulences, ils se marient enfin.

Diese musste vor einigen Jahren saniert werden .

Cela devait être rénové il y a quelques années.

Das ist einigen Kolleginnen und Kollegen ganz besonders wichtig gewesen .

Cela était particulièrement important pour certains collègues.

Schnell wurden Videoclips zu einigen Liedern gedreht .

Les clips vidéo ont été rapidement tournés dans certaines chansons.

Dies geschieht , zum Beispiel , in einigen alemannisch-deutschen Dialekten .

Cela se produit, par exemple, dans certains dialectes allemanniques allemands.

Verglichen mit einigen anderen Städten steht Hamm ganz gut da , was die Verschuldung angeht .

Par rapport à certaines autres villes, Hamm se tient assez bien en termes de dette.

In einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten dürfen "Limited Partner " jedoch in die Geschäftsführung eingreifen .

Dans certains États des États-Unis, cependant, le «partenaire limité» peut intervenir dans la direction.