deutlich

Signification

Adj

1. articulate, clear
2. distinct
3. considerable

Adv

distinctly, clearly

Étymologie

From Middle High German diuticlīche (adverb), equivalent to deuten + -lich.

Phrases

Sein Aussehen veränderte sich nach dem Zweiten Weltkrieg deutlich .

Son apparence a changé considérablement après la Seconde Guerre mondiale.

Ich möchte hier deutlich sagen , ich bin nicht gegen jede Form von Kommunitarisierung.

Je voudrais dire clairement ici que je ne suis pas contre aucune forme de communitariisation.

Nach der Paarung frisst das Weibchen oft das deutlich kleinere Männchen auf .

Après couple, la femelle mange souvent les hommes beaucoup plus petits.

Dadurch wird die Flexibilität des Films deutlich herabgesetzt .

Cela réduit considérablement la flexibilité du film.

Leider gibt es jedoch Abschnitte der Entschließung, wo diese Besonderheit nicht deutlich gemacht wird .

Malheureusement, cependant, il existe des sections de la résolution, où cette fonctionnalité spéciale n'est pas clairement indiquée.