Gebärde

Signification (Anglais)

1. (feminine) gesture (communicative, interpretable motion of the body)
2. (feminine) sign (linguistic unit in sign languages)

Concepts

geste

signe

comportement

manières

mouvement

gesticulation

Synonymes

Geste

Zeichen

Benehmen

Bewegung

Betragen

Gesichtsausdruck

Handbewegung

Miene

Handlung

Verhalten

Mine

Regung

Auftreten

Aussehen

Gestik

Fingerzeig

Geste mit der Hand

Ausdruck

Motorik

anschicken

Anzeichen

Attitüde

Aufführung

Betrieb

Grimasse

Haltung

Handgriff

Handzeichen

Traductions

gesture

gebaar

gesto

gesto

gesto

ademán

geste

sign

aceno

👋

gestus

el kol hareketi

sinal

segnale

teken

Prononcé comme (IPA)

/ɡəˈbɛːɐ̯də/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: gebærde

Hérité de ancien haut allemand: gibārida

Appartenant à allemand: Bärde

Appartenant à luxembourgeois: Gebäerde

Appartenant à néerlandais: gebaarde

Appartenant à moyen anglais: bærde

In summary

From Middle High German gebærde, from Old High German gibārida, gibāridī (“demeanor, behavior, character”), from Proto-Germanic *gabērijaną, *gabarjaną (“to conduct oneself, behave”); see the related *gaberaną (“to bear, beget”) for more. Cognate with dialectal German Bärde, German Low German Gebarr, Dutch gebaarde, Middle English bærde, beard, beorde (“conduct, bearing”).