Auge

Phrases

Signification

Concepts

Synonymes

Traductions

Notes

Pratiquez votre prononciation

Extra tools

Um das Auge
👁️

verläuft ein
1

grauer Ring
💍

.

Un anneau gris coule autour de l'œil.

Bei der Hitze schwitzt man
1️⃣

so stark , dass einem die Sonnencreme ins Auge
👁️

läuft .

Dans la chaleur, vous transpirez tellement que la crème solaire court dans vos yeux.

(Anglais)

(mixed, neuter) eye
(mixed, neuter) germ, bud; eye (potato)
(mixed, neuter) dot, pip, spot
(mixed, neuter) eye
(mixed, neuter) drop or globule of grease or fat

Fréquence

canton de Fribourg

ùug

canton de Fribourg

ùùg

canton de Bâle-Campagne

aug

canton de Bâle-Campagne

glugger

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈaʊ̯ɡə/

Hérité de moyen haut-allemand

Hérité de ancien haut allemand

Appartenant à suisse allemand

Appartenant à bavarois

Appartenant à néerlandais

Appartenant à anglais

Appartenant à islandais

Appartenant à suédois

In summary

From Middle High German ouge, from Old High German ouga, from Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Modern cognates include Alemannic German Aug, Bavarian Aug, Dutch oog, English eye, Icelandic auga, Swedish öga.