Skłaniałabym  się

Pronom

  bardziej

Adverbe

  do tego

,  żeby

Conjonction de subordination

  na

Adposition

  tym

Pronom

,  co jest

,  stworzyć

Verbe

  coś

Pronom

  lepszego

Adjectif

.

Je serais plus enclin à créer quelque chose de mieux sur ce qui est.

Je

serais plus enclin

à

créer

quelque chose de mieux

sur ce

qui

est .