"Holmes  był

Auxiliaire

  trochę

Adverbe

  zniechęcony

Adjectif

  i

Conjonction de coordination

 zirytowany,  ale

Conjonction de coordination

  niebawem

Adverbe

  twarz

Nom

  mu

Pronom

  się

Pronom

 wypogodziła."

"Holmes a été un peu découragé et ennuyé, mais bientôt son visage s'est dégagé."

"

Holmes a

été

un

peu

découragé

et

ennuyé ,

mais

bientôt son

visage

s'est

dégagé ."