dit…
Wij Pronoun moeten Auxiliary de Determiner vinger Noun leggen op de Determiner talrijke Adjective nog Adverb voorkomende Verb tekortkomingen Noun .
Pronoun
Auxiliary
Determiner
Noun
Determiner
Adjective
Adverb
Verb
Noun
Nous devons mettre le doigt sur les nombreuses lacunes qui se produisent encore. Nous devons mettre le doigt sur les nombreuses lacunes qui se produisent encore.
Mots et phrases
wij
the first-person plural personal pronoun; refers to the speakers
moeten
- to be necessary, to be required
- to have to, must
- should, be meant to, be supposed to
- to have to go, to need to go, must go
- (informal) to need to go to the toilet
leggen op
- inflection of opleggen: ## plural present indicative ## (dated or formal) plural present subjunctive
- inflection of opleggen: ## plural present indicative ## (dated or formal) plural present subjunctive
de
-
the (definite article, masculine and feminine singular, plural)
talrijke
- inflection of talrijk: ## masculine/feminine singular attributive ## definite neuter singular attributive ## plural attributive
- inflection of talrijk: ## masculine/feminine singular attributive ## definite neuter singular attributive ## plural attributive
- inflection of talrijk: ## masculine/feminine singular attributive ## definite neuter singular attributive ## plural attributive
nog
- still, as before
- yet
- more, in addition
- to indicate the time is soon, soon after another event or within the same timespan → as early as, already
- to indicate the time is recent or just before another event → as recently as, as late as, just
tekortkomingen
plural of tekortkoming
🆙
op
-
- up
- onto, up onto
- Used in separative verbs meaning “to go away” with rude connotations.